De afgelopen jaren is de mondiale trend van natuurlijke gezondheidsconsumptie blijven toenemen en is de vraag naar plantaardige -gebaseerde grondstoffen op de Europese en Amerikaanse markten voor voedingssupplementen gestaag toegenomen. Kruidenextracten uit authentieke productiegebieden in China krijgen een kans voor expansie overzee. De sector wordt echter ook geconfronteerd met praktische uitdagingen, zoals nalevingsdrempels, waardeperceptie en traceerbaarheid van de toeleveringsketen. De binnenlandse plantenextractindustrie transformeert van het simpelweg exporteren van primaire grondstoffen naar een gestandaardiseerd, wetenschappelijk en merkgebonden mondialiseringspad.
Volgens statistieken van de Chinese Kamer van Koophandel voor de import en export van farmaceutische producten en gezondheidsproducten bedroeg de totale export van plantenextracten in mijn land in 2025 2,98 miljard dollar, met een totaal exportvolume van 138.000 ton. Het exportvolume steeg met 2,9% op jaarbasis-op-jaar, en de daling van de exportwaarde nam aanzienlijk af. De Verenigde Staten zijn lange tijd de grootste exportmarkt voor plantenextracten van mijn land geweest, goed voor ruim 20% van de totale export. Het is ook 's werelds grootste consumentenmarkt voor voedingssupplementen op basis van kruiden, waarbij de markt in 2024 $13,231 miljard zal bereiken, een stijging -op- jaar van 5,4%. Er wordt een grote hoeveelheid grondstoffen geïmporteerd en extracten van authentieke Chinese kruiden zoals ginseng, Ganoderma lucidum, kurkuma, zoethout en ginkgo biloba staan steevast op inkooplijsten.
Deze verschuiving in de houding van de overzeese consument heeft nieuwe verhalen geopend voor de Chinese kruidengeneeskunde. Concepten zoals adaptogenen en functionele paddenstoelen die populair zijn op de westerse markten sluiten nauw aan bij het binnenlandse concept van ‘preventieve geneeskunde’, gebaseerd op het principe dat voedsel en medicijnen dezelfde oorsprong hebben. Traditionele kruiden als ginseng, astragalus, Ganoderma lucidum en Hericium erinaceus worden niet langer alleen gezien als mysterieuze oosterse medicijnen, maar zijn in plaats daarvan gepositioneerd voor functies zoals stressregulatie, onderhoud van het immuunsysteem en slaapverbetering in de Europese en Amerikaanse detailhandelskanalen. Uit marktmonitoringgegevens blijkt dat de verkoop van Ganoderma lucidum-gerelateerde gummies en gemengde koffie op de Amerikaanse markt jaarlijks met ruim 22% is gestegen, en dat zoekopdrachten naar Hericium erinaceus in Groot-Brittannië in één- maand een stijging van 450% hebben gekend, wat wijst op een snel groeiend publiek voor Chinese kruideningrediënten.
Achter deze kansen schuilen echter aanzienlijke uitdagingen. Veel binnenlandse plantenextractbedrijven hebben lange tijd vertrouwd op een 'prijs-voor-volume'-handelsmodel. De eenheidsprijs van hetzelfde extract dat in de VS wordt verkocht, is aanzienlijk lager dan in markten als Japan en Duitsland, waardoor de winstmarges onder druk komen te staan en gemakkelijk kan leiden tot homogene concurrentie tegen lage- prijzen. De meeste handel vindt plaats via tussenpersonen, wat resulteert in informatiekloven tussen authentieke plantagebases stroomopwaarts en overzeese eind-gebruikersmerken. Informatie over de traceerbaarheid van de herkomst van grondstoffen en controle over de aanplant is moeilijk over te brengen aan buitenlandse kopers, wat leidt tot discrepanties in de waardeperceptie en verhindert dat de regionale voordelen van authentieke medicinale materialen zich vertalen in productpremies.
De aanzienlijke verschillen tussen de regelgevingssystemen in Europa en de VS vormen een belangrijke hindernis die bedrijven die zich in het buitenland wagen, moeten overwinnen. De Amerikaanse voedingssupplementenindustrie volgt de DSHEA Act, die van fabrieken verlangt dat ze voldoen aan de cGMP-productienormen, dat nieuwe voedingsingrediënten NDI-declaratieprocedures (Novel Dietary Ingredient) moeten ondergaan, en dat productetiketten claims over therapeutische effecten strikt verbieden. Residuen van pesticiden, zware metalen en residuen van oplosmiddelen zijn frequente redenen voor douaneaanhoudingen. De EU implementeert een nieuw systeem voor de goedkeuring van voedselbronnen; Kruideningrediënten die vóór 1997 niet op grote schaal werden geconsumeerd, vereisen veiligheidsbeoordelingen van de EFSA (Emerging Foods of Europe), die langdurig zijn, strenge materiële eisen stellen en uiterst moeilijk zijn om claims over de werkzaamheid op de gezondheid goed te keuren. Bedrijven worden vaak gedwongen om de nadruk te leggen op natuurlijke, traceerbare en organische kenmerken. Veel binnenlandse bedrijven zijn bekend met de Chinese farmacopee-normen, maar hebben onvoldoende voorbereiding op de buitenlandse LC-MS/MS- en vingerafdrukspectroscopietestvereisten, wat gemakkelijk leidt tot incompatibele testmethoden en onvolledige certificeringen, waardoor inklaringsbelemmeringen ontstaan.
Om authentieke kruidenextracten echt te integreren in de reguliere toeleveringsketens van voedingssupplementen in Europa en de VS, hebben praktijkmensen uit de industrie verschillende praktische trajecten samengevat:
Ten eerste: verstevig de authentieke toeleveringsketen, waarbij de voordelen van productiegebieden worden omgezet in gegevens die in het buitenland kunnen worden begrepen. Het belangrijkste voordeel van authentieke geneeskrachtige kruiden ligt in de specifieke bodem- en klimaatomstandigheden waaronder ze worden gekweekt. Bedrijven moeten volledige gegevens bijhouden van de hele keten van planten, oogsten en verwerken, waardoor de constructie van een traceerbaarheidssysteem wordt bevorderd. Dit omvat het creëren van gestandaardiseerde, openbaar beschikbare gegevens over de herkomst, het testen van residuen van bestrijdingsmiddelen en het gehalte aan actieve ingrediënten, in plaats van simpelweg grondstoffen in poedervorm te exporteren zonder enige achtergrondinformatie. Sommige toonaangevende bedrijven hebben al geëxperimenteerd met de traceerbaarheid van blockchain, waardoor buitenlandse kopers rechtstreeks toegang hebben tot plant- en batchtestinformatie, waardoor vertrouwensproblemen worden weggenomen.
Ten tweede: pas u aan de buitenlandse regelgeving aan en implementeer proactief nalevingsmaatregelen. Bereid gedifferentieerde plannen voor de Amerikaanse en Europese markten voor, perfectioneer basiskwalificaties zoals GMP en ISO22000 voor fabrieken, en voltooi vooraf de voorbereiding van NDI en nieuwe voedseldocumentatie, in plaats van te wachten tot de bestellingen veilig zijn gesteld om nalevingswerk te initiëren. Maak strikt onderscheid tussen culturele concepten en conforme uitdrukkingen, vermijd directe vertaling van binnenlandse TCM-terminologie en gebruik in plaats daarvan functionele beschrijvingen die acceptabel zijn voor de overzeese markt om etiketteringsovertredingen te voorkomen.
Ten derde: ga verder dan alleen het verkopen van grondstoffen en versterk de ondersteuning van wetenschappelijke gegevens. De Europese en Amerikaanse voedingssupplementenindustrie hecht grote waarde aan in vitro en humane onderzoeksliteratuur. Voor hetzelfde kruidenextract is de kans groter dat producten met gestandaardiseerde indicatoren voor actieve ingrediënten en openbaar beschikbare onderzoeksgegevens terechtkomen in de toeleveringsketens van midden{2}}tot-hoge- merken, en zo aan de prijzenoorlog ontsnappen. Veel binnenlandse bedrijven zijn begonnen met het vrijgeven van onderzoeksgegevens over grondstoffen op overzeese industriële tentoonstellingen zoals Vitafoods en SupplySide West, waarbij ze contact hebben gelegd met overzeese onderzoeksinstellingen om gezamenlijke proeven uit te voeren en de wetenschappelijke overtuigingskracht van hun grondstoffen te vergroten.
Ten vierde: verander het communicatieverhaal en voltooi de culturele vertaling. In plaats van het met geweld exporteren van complexe theorieën over de traditionele Chinese geneeskunde, is het noodzakelijk om verbinding te maken met de volwassen consumentencontext in het buitenland, door ginseng en schisandra te classificeren als adaptogenen, en hericium erinaceus en ganoderma lucidum als functionele schimmels, waarbij de waarde van grondstoffen wordt uitgelegd in een taal die buitenlandse consumenten kunnen begrijpen, waarbij authentieke kruiden van ‘buitenlandse medicinale materialen’ worden omgezet in dagelijkse voedingssupplementen.
Industriewaarnemers zeggen dat China over wereldwijd toonaangevende authentieke kruidenplantbronnen beschikt en over een complete industriële keten voor extractie en verwerking. De voordelen ervan vallen niet te ontkennen, maar momenteel blijft het grootste deel van de waarde ervan op het niveau van de grondstoffen liggen. Het doorbraakpunt voor toekomstige industrieën ligt niet simpelweg in het vergroten van het exportvolume, maar in het combineren van authentieke oorsprong, gestandaardiseerde kwaliteit en wetenschappelijk bewijs om een sprong te maken van 'Made in China grondstoffen' naar 'Exporteren van de waarde van Chinese kruidengeneesmiddelen'. Nu steeds meer bedrijven prioriteit geven aan compliance, onderzoek en traceerbaarheid, zullen er gestaag meer plantenextracten uit de Chinese bergen en velden in de schappen in Europa en Amerika verschijnen.
Shaanxi Lvke Chunyuan Biotechnologie Co., Ltd.
Ons adres
Huaxia Yue World, Weibin-district, Baoji-stad, provincie Shaanxi, China
Telefoonnummer
86-13992760792 (Grace liu Verkoopmanager)
sales04@lucynatural.com
